1 00:00:06,209 --> 00:00:09,552 Przedstawicielka Madame Ghost, mamy posiedzenie gabinetu 2 00:00:09,682 --> 00:00:10,944 z Samantą w salonie. 3 00:00:11,075 --> 00:00:13,643 Och, prawda. Och, dziękuję, Isaac. 4 00:00:13,730 --> 00:00:15,906 Mam na myśli, 5 00:00:15,993 --> 00:00:18,387 Pan Zastępca Przedstawiciela Ghost. 6 00:00:18,517 --> 00:00:20,606 - Mhm. - Posiedzenie gabinetu? Nie znałem przedstawiciela-ducha 7 00:00:20,780 --> 00:00:22,043 faktycznie zrobił cokolwiek. 8 00:00:22,173 --> 00:00:24,393 To była prawda pod Przerażającym Dirkiem, ale 9 00:00:24,480 --> 00:00:26,221 pod Montero-Higgintootem administracja, 10 00:00:26,395 --> 00:00:29,180 przywrócimy to stanowisko zgodnie z pierwotnym przeznaczeniem, 11 00:00:29,354 --> 00:00:33,315 dręczyć i denerwować Samantę z drobnymi prośbami. 12 00:00:33,445 --> 00:00:34,881 Jay gotował ostatnio dużo naleśników. 13 00:00:35,012 --> 00:00:36,753 Czy możesz poprosić Sama, żeby powiedział Jayowi 14 00:00:36,883 --> 00:00:38,929 które chciałbym powąchać coś pikantnego na śniadanie? 15 00:00:39,016 --> 00:00:41,279 Trevor, jest to w porządku obrad. 16 00:00:41,366 --> 00:00:44,935 Ale, uch, Kwiatku, uch, mieliśmy iść na spacer. 17 00:00:45,109 --> 00:00:47,372 Pamiętać? chcę żeby pokazać ci martwą pszczołę 18 00:00:47,503 --> 00:00:48,939 którzy umierają w śmiesznej pozycji. 19 00:00:49,070 --> 00:00:52,160 Wygląda jak tańcząca dyskoteka. 20 00:00:52,290 --> 00:00:56,555 Och, prawda. Strzelać. ja... Czy możemy to zrobić później? 21 00:00:58,079 --> 00:01:00,820 Tak, OK. Mam na myśli, jeśli nie zostanie zjedzony 22 00:01:00,951 --> 00:01:05,086 albo wiatr go nie powieje w nieśmiesznej pozycji. 23 00:01:05,216 --> 00:01:09,394 Czekanie wydaje się trochę ryzykowne, ale OK, tak. 24 00:01:09,525 --> 00:01:11,962 Fajny. Do zobaczenia, Thorze. 25 00:01:12,136 --> 00:01:13,920 Człowieku, to nie może być przyjemne. 26 00:01:14,051 --> 00:01:15,792 - Co masz na myśli? - No cóż, tak się tylko wydaje 27 00:01:15,879 --> 00:01:17,750 jak teraz u Flowera duży i ważny, 28 00:01:17,837 --> 00:01:19,578 ona nie ma dla ciebie czasu. 29 00:01:19,709 --> 00:01:21,363 - Jesteś Stedmanem dla jej Oprah. - Uff. 30 00:01:21,493 --> 00:01:23,234 To trudne, ale prawdziwe, Trev. 31 00:01:23,408 --> 00:01:25,584 Kim jest ten Stead Man? 32 00:01:25,671 --> 00:01:27,586 Cóż, Oprah odniosła ogromny sukces i potężna kobieta, 33 00:01:27,717 --> 00:01:30,198 a Stedman jest jej mężczyzną kto po prostu tam jest. 34 00:01:30,372 --> 00:01:32,678 Ale Thor Pierwszy Dżentelmen. 35 00:01:32,852 --> 00:01:34,637 I kochamy to dla Ciebie. 36 00:01:34,767 --> 00:01:37,509 Jest ważną rolą na swój sposób. 37 00:01:37,640 --> 00:01:39,772 To takie coś do powiedzenia Stedmana. 38 00:01:41,470 --> 00:01:43,385 ♪ ♪ 39 00:01:46,431 --> 00:01:47,563 Ona się podciąga! 40 00:01:47,693 --> 00:01:49,086 Kto się podciąga? 41 00:01:49,217 --> 00:01:51,088 Och, pamiętasz ta kobieta Paula, 42 00:01:51,219 --> 00:01:52,394 producent, który nakręcił odcinek 43 00:01:52,481 --> 00:01:54,265 z filmów dokumentalnych Głupie śmierci tutaj? 44 00:01:54,396 --> 00:01:55,875 O tak, grałeś w Flower, 45 00:01:56,006 --> 00:01:57,877 i Jay został postrzelony w tyłek ze strzałką. 46 00:01:58,008 --> 00:02:00,315 To było zabawne popołudnie. 47 00:02:00,445 --> 00:02:01,881 No cóż, chce na zwiad Woodstone'a 48 00:02:02,012 --> 00:02:03,231 jako możliwe miejsce filmowania 49 00:02:03,318 --> 00:02:05,146 na nadchodzący sezon z... Pete'a? 50 00:02:06,843 --> 00:02:08,540 Wersja All Star. 51 00:02:08,671 --> 00:02:13,328 Na lędźwie Odyna, tak! 52 00:02:13,458 --> 00:02:16,200 OK, może ostudź swoje podekscytowanie trochę, Thorze. 53 00:02:16,331 --> 00:02:17,854 Nie chcemy, żeby myślała mamy złe okablowanie. 54 00:02:19,551 --> 00:02:21,336 Tak, muszę biec. Właśnie dotarłem na miejsce. 55 00:02:21,466 --> 00:02:24,426 Wciąż jest zaniedbany, ale tak, mam nadzieję, że tanio. 56 00:02:24,556 --> 00:02:27,603 - Sam, Jay, miło was widzieć. - Hej, Paula. 57 00:02:27,690 --> 00:02:29,735 Świetnie cię widzieć. Kocham twoją torebkę. 58 00:02:29,866 --> 00:02:31,346 Ugh, tak, to był popis. 59 00:02:31,520 --> 00:02:33,217 Mam trochę problem z zakupami w internecie. 60 00:02:33,304 --> 00:02:34,958 Za każdym razem, gdy biorę Ambien, Straciłem przytomność 61 00:02:35,132 --> 00:02:37,003 i zobacz szkody następnego dnia u moich drzwi. 62 00:02:37,090 --> 00:02:38,135 Podoba mi się ten. 63 00:02:38,266 --> 00:02:39,484 Ona jest spięta. 64 00:02:39,615 --> 00:02:41,878 Przepraszam. Co to jest? 65 00:02:42,008 --> 00:02:43,793 Cóż, powiedz Lacey Chabert 66 00:02:43,923 --> 00:02:46,448 że uważamy Panią Mikołajową założyłaby ten kostium kąpielowy, 67 00:02:46,578 --> 00:02:48,537 i jeśli ona nie wyjdzie z jej przyczepy, 68 00:02:48,667 --> 00:02:51,322 Melissy Joan Hart krąży po parkingu. 69 00:02:51,409 --> 00:02:53,759 Przepraszam, zajmuję się także produkcją wakacyjne komedie romantyczne. 70 00:02:53,890 --> 00:02:55,500 O mój Boże. Kocham te. 71 00:02:55,631 --> 00:02:58,286 - Tak, pasujesz do demo. - Dziękuję. 72 00:02:58,416 --> 00:03:00,331 Nie wiem tego to był komplement. 73 00:03:00,462 --> 00:03:02,377 Czy przypadkiem nie produkowałeś Singiel i gotowy na Kringle? 74 00:03:02,507 --> 00:03:05,336 Przez skórę moich zębów. To był trudny strzał. 75 00:03:05,423 --> 00:03:07,338 Nasz Rudolf trochę się nakręciłem na planie. 76 00:03:07,425 --> 00:03:09,340 Mhm. Czy mogę cię zabrać? do swojego pokoju, Paula? 77 00:03:09,514 --> 00:03:10,298 Absolutnie. 78 00:03:11,864 --> 00:03:13,475 Cześć? 79 00:03:13,562 --> 00:03:15,564 Bo to się nazywa Boże Narodzenie w Cabo, Lacey, 80 00:03:15,738 --> 00:03:18,871 i Mario Lopez już się zgodził nosić Speedo. 81 00:03:19,002 --> 00:03:21,004 Tak, chcę zobaczyć jak to się rozgrywa. 82 00:03:21,134 --> 00:03:23,180 Sam, to niesamowite. Powinieneś powiedzieć Pauli 83 00:03:23,354 --> 00:03:25,182 o scenariuszu świątecznej komedii romantycznej pisałeś. 84 00:03:25,356 --> 00:03:28,141 Przeciwieństwa polarne? Och, nie wiem. 85 00:03:28,272 --> 00:03:29,317 Tak, Joan przeczytała i bardzo mi się spodobała, 86 00:03:29,447 --> 00:03:31,536 i była zawodowym scenarzystą. 87 00:03:31,667 --> 00:03:34,147 Tylko nie wiem, czy jest gotowy. A co jeśli Pauli się to nie spodoba? 88 00:03:34,235 --> 00:03:37,063 Hej, pudłujesz 100% strzałów nie bierzesz. 89 00:03:37,194 --> 00:03:38,587 Powiedziałem to Jerry'emu raz w barze 90 00:03:38,761 --> 00:03:40,502 kiedy mi powiedział była dziewczyna, która mu się podobała, 91 00:03:40,632 --> 00:03:41,807 i nie pomyślał dostał szansę i... 92 00:03:41,938 --> 00:03:43,505 Ser i ryż, to była Carol. 93 00:03:44,549 --> 00:03:46,551 Kwiat, tak myślałem 94 00:03:46,725 --> 00:03:48,553 z waszymi ostatnimi wyborami, byłoby miło 95 00:03:48,684 --> 00:03:51,469 aby uczcić tę okazję z jakimś zgromadzeniem. 96 00:03:51,556 --> 00:03:53,210 Mhm. Masz na myśli orgię? 97 00:03:54,211 --> 00:03:57,214 Tak, w tamtym będą tam ludzie, 98 00:03:57,345 --> 00:04:00,173 ale myślałem dalej linie balu inauguracyjnego. 99 00:04:00,304 --> 00:04:02,654 Kwiatku, to wielka sprawa, 100 00:04:02,785 --> 00:04:04,352 i zasługuje zostać uznanym. 101 00:04:04,482 --> 00:04:06,615 Rzeczywiście uczestniczyłem Inauguracja Nixona. 102 00:04:06,789 --> 00:04:08,312 Cóż, zamieszki na zewnątrz, 103 00:04:08,399 --> 00:04:09,835 o czym myślałem miało być zabawnie 104 00:04:09,966 --> 00:04:11,924 bo ktoś był jak, „To zamieszki” 105 00:04:12,098 --> 00:04:13,796 ale to był prawdziwy bunt. 106 00:04:13,926 --> 00:04:15,885 Damski. 107 00:04:16,015 --> 00:04:18,757 O, hej, Izaak. Hetty była po prostu opowiadając mi o ubranych, 108 00:04:18,844 --> 00:04:22,108 nieseksualny bal inauguracyjny chce planować. 109 00:04:22,239 --> 00:04:24,154 O, to świetny pomysł, i mógłbym poczynić pewne uwagi. 110 00:04:24,285 --> 00:04:26,199 Mógłbym mówić o wynalazek demokracji, 111 00:04:26,374 --> 00:04:29,159 z Aten do Higgintot. 112 00:04:29,290 --> 00:04:31,379 I nie będę kradł światło reflektora. 113 00:04:31,466 --> 00:04:33,555 Trzy, trzy i pół godziny górne. 114 00:04:34,686 --> 00:04:38,386 Izaak, to... to brzmi wspaniale. 115 00:04:38,516 --> 00:04:41,737 Niestety, jesteś zbyt cenne, aby w nich uczestniczyć. 116 00:04:41,867 --> 00:04:44,609 - Co masz na myśli? - Jesteś wyznaczonym ocalałym. 117 00:04:44,740 --> 00:04:47,525 Nie daj Boże, coś powinno się zdarzyć na balu... 118 00:04:47,656 --> 00:04:49,397 powiedzmy, w pewnym sensie wydarzenie masowego wysysania... 119 00:04:49,571 --> 00:04:52,617 pozostałe duchy wymagałoby lidera. 120 00:04:52,748 --> 00:04:55,490 Po prostu nie możemy przegrać zarówno Kwiat, jak i ty. 121 00:04:55,620 --> 00:04:57,840 Więc zamiast być wyróżniony mówca, 122 00:04:58,014 --> 00:05:00,451 Po prostu mnie tam w ogóle nie ma. 123 00:05:00,582 --> 00:05:02,453 Ze względu na to, jak ważne jesteś. 124 00:05:03,498 --> 00:05:04,847 Ma sens. 125 00:05:04,977 --> 00:05:08,633 Tylko aktualizacja... dyskotekowa pszczoła zdmuchnęła powietrze. 126 00:05:08,764 --> 00:05:11,288 - Oh. - Co tu się dzieje? 127 00:05:11,419 --> 00:05:14,335 No cóż, planuję wspaniały bal inauguracyjny 128 00:05:14,509 --> 00:05:16,467 dla naszej Pani Przedstawiciel Duchów. 129 00:05:16,641 --> 00:05:18,991 Nie jestem zaproszony. Zbyt ważne. 130 00:05:19,078 --> 00:05:21,951 Czekać. To wydaje się czymś 131 00:05:22,081 --> 00:05:24,214 Pierwszy Pan powinien planować. 132 00:05:24,345 --> 00:05:27,260 Och, nie wiedziałem, że ci zależy o tego typu rzeczach. 133 00:05:27,391 --> 00:05:30,612 Cóż, jeśli tak o Flower, a potem o Thorze. 134 00:05:30,699 --> 00:05:33,702 Chodzi o to, że jako pani domu, 135 00:05:33,832 --> 00:05:36,487 Mam duże doświadczenie 136 00:05:36,574 --> 00:05:38,533 planuje tego typu rzeczy ekskluzywnych wydarzeń. 137 00:05:39,534 --> 00:05:42,232 No cóż, może wy dwoje moglibyśmy to wspólnie zaplanować? 138 00:05:42,363 --> 00:05:43,886 - Hetty, czy to będzie w porządku? - Cóż, ja... 139 00:05:44,060 --> 00:05:48,325 wyobraź sobie, że byłoby to cenne mieć jego... 140 00:05:48,456 --> 00:05:50,109 - wyjątkowa perspektywa. - Dobry. 141 00:05:50,240 --> 00:05:52,155 Planujemy wtedy razem. 142 00:05:52,242 --> 00:05:54,375 I zaufaj mi, Thor zna się na imprezach. 143 00:05:54,549 --> 00:05:57,726 Thor urządził kiedyś imprezę Wikingów gdzie ubijamy karibu, 144 00:05:57,900 --> 00:05:59,118 pij jeszcze ciepłą krew, 145 00:05:59,249 --> 00:06:01,120 a potem ucztowanie na jego wnętrznościach. 146 00:06:01,251 --> 00:06:04,646 Cóż, brak pomysłu to zły pomysł. 147 00:06:05,603 --> 00:06:08,258 A więc Paula, będzie McNair i Jordana wrócą 148 00:06:08,345 --> 00:06:10,260 dla Robi się tu gorąco: Wszystkie Gwiazdy? 149 00:06:10,347 --> 00:06:12,305 Jordana, tak. Niestety McNair 150 00:06:12,436 --> 00:06:14,133 będzie kontynuowany w przyszłym sezonie z Sex House 151 00:06:14,307 --> 00:06:15,918 co szczerze mówiąc, wydaje się, że nie ma żadnych przesłanek, 152 00:06:16,048 --> 00:06:17,702 ale ludzie to uwielbiają. 153 00:06:17,833 --> 00:06:19,965 Co się stało do mojej branży? 154 00:06:20,096 --> 00:06:21,663 Puk, puk. 155 00:06:21,793 --> 00:06:23,273 Chciałem tylko zobaczyć jak się zadomowiłeś. 156 00:06:23,404 --> 00:06:25,754 Nieprawda. Nasza dziewczyna ma plan. 157 00:06:25,928 --> 00:06:27,538 Wszystko jest świetne. 158 00:06:27,669 --> 00:06:29,192 McNair robi skok do Seks House. 159 00:06:29,322 --> 00:06:31,281 - Champa będzie wariować. - Więc, 160 00:06:31,412 --> 00:06:32,630 Wiem, jak wspomniałeś wcześniej 161 00:06:32,717 --> 00:06:34,937 które produkujesz wakacyjne komedie romantyczne... 162 00:06:35,067 --> 00:06:36,721 - Masz to. - I jestem pewien słyszysz to cały czas, 163 00:06:36,895 --> 00:06:40,551 ale tak naprawdę jestem pisarzem, i mam ten skrypt. 164 00:06:40,725 --> 00:06:42,553 - Co się dzieje? - Czy jest jakaś szansa 165 00:06:42,727 --> 00:06:44,207 może rzucisz okiem? 166 00:06:44,381 --> 00:06:46,470 Cóż, zwykle nie czytam niechciany materiał. 167 00:06:46,557 --> 00:06:48,864 Ale dla ciebie, dlaczego nie? 168 00:06:48,994 --> 00:06:51,257 Naprawdę? Dziękuję. Proszę bardzo. 169 00:06:51,388 --> 00:06:53,346 - Nie. - Co? - Co? 170 00:06:53,434 --> 00:06:55,044 Nie możesz jej na to pozwolić przeczytaj ten scenariusz, Sam. 171 00:06:55,174 --> 00:06:56,741 - Myślałem, że mówiłeś, że ci się podoba. - Byłem miły. 172 00:06:56,915 --> 00:06:59,309 Jeśli ten producent czyta ten skrypt, jesteś skończony. 173 00:06:59,483 --> 00:07:01,311 Hej, Paula, moja mama pyta, 174 00:07:01,398 --> 00:07:04,880 „Czy „Brad Assman” będzie w tym sezonie?” 175 00:07:05,054 --> 00:07:07,099 Nie byłoby Wszystkie gwiazdy bez niego. 176 00:07:07,230 --> 00:07:08,710 Będzie taka szczęśliwa. 177 00:07:14,411 --> 00:07:15,891 Musisz zdobyć ten skrypt wrócić od niej za wszelką cenę. 178 00:07:15,978 --> 00:07:17,545 Wiesz, Paula, po namyśle, 179 00:07:17,675 --> 00:07:19,198 może po prostu mógłbym to zrobić szybka literówka. 180 00:07:19,329 --> 00:07:20,809 - Och, nie obchodzi mnie to. - Ugh, mówię poważnie, Sam. 181 00:07:20,939 --> 00:07:22,811 Masz tylko jedną szansę przy pierwszym wrażeniu. 182 00:07:22,941 --> 00:07:24,334 I teraz właściwie zdaję sobie sprawę, 183 00:07:24,421 --> 00:07:25,640 to nawet nie jest mój scenariusz. 184 00:07:25,770 --> 00:07:26,989 Taka jest moja wola. 185 00:07:27,119 --> 00:07:28,425 Jay, wszedłeś w to na jakieś dobre rzeczy. 186 00:07:28,556 --> 00:07:29,208 Chyba, że jesteś tym jedynym kto to zrobił. 187 00:07:29,339 --> 00:07:30,296 Co się dzieje? 188 00:07:30,427 --> 00:07:31,950 OK, to wampirowanie tutaj, 189 00:07:32,081 --> 00:07:34,213 to złoto w porównaniu do większości jej drugiego aktu. 190 00:07:34,344 --> 00:07:36,868 OK, jeśli chcesz to zrobić ostatnie przejście, OK. 191 00:07:36,999 --> 00:07:39,567 - Mam godzinę rano coś przeczytać. - Dziękuję. 192 00:07:39,697 --> 00:07:41,438 A teraz wybacz, 193 00:07:41,612 --> 00:07:43,658 Muszę zobaczyć, czy można się opalać natryskowo budka zmieści się w spiżarni. 194 00:07:43,788 --> 00:07:45,573 Wychodzą z tych parków wyglądający na pastę. 195 00:07:45,703 --> 00:07:47,836 Uwielbiam kulisy ciekawostki. 196 00:07:48,010 --> 00:07:50,621 Sam, co się do cholery dzieje? 197 00:07:50,752 --> 00:07:52,014 Cóż, Joan mnie okłamała. 198 00:07:52,144 --> 00:07:53,450 Najpierw mi powiedziała podobał jej się scenariusz, 199 00:07:53,581 --> 00:07:55,713 i teraz ona mówi to katastrofa. 200 00:07:55,887 --> 00:07:58,760 Nie powiedziałem, że katastrofa. Po prostu nie jest jeszcze gotowy do przeczytania. 201 00:07:58,847 --> 00:08:00,544 Ale mamy całą resztę nocy, 202 00:08:00,631 --> 00:08:02,459 i trochę umarłem amfetaminy, 203 00:08:02,590 --> 00:08:04,113 więc wyjdźmy twoja Smith Corona 204 00:08:04,243 --> 00:08:05,810 i spraw, by ten szczeniak śpiewał. 205 00:08:05,941 --> 00:08:08,247 Pomożesz mi to zrobić? przepis na Przeciwieństwa polarne? 206 00:08:08,421 --> 00:08:11,033 Tak, to już najwięcej po drodze, kochanie. 207 00:08:11,207 --> 00:08:13,252 Musimy po prostu położyć nasze dwie głowy razem, 208 00:08:13,383 --> 00:08:16,386 jak w mojej komedii o bliźniakach syjamskich, Siedem narzeczonych dla sześciu braci. 209 00:08:16,473 --> 00:08:18,170 Właściwie to my oglądaliśmy to razem. 210 00:08:18,301 --> 00:08:19,563 Nie wytrzymuje. 211 00:08:19,694 --> 00:08:21,652 Podobnie jak Cindy i Mindy wspólna szyja. 212 00:08:23,001 --> 00:08:25,874 Słyszałem, że planujecie Bal inauguracyjny Flowers. 213 00:08:26,048 --> 00:08:27,440 Co myślisz? 214 00:08:27,571 --> 00:08:30,095 No cóż, doradzam żeby wieczór się zaczął 215 00:08:30,269 --> 00:08:31,227 z serią tańców. 216 00:08:31,401 --> 00:08:33,098 Walc, quadryl, 217 00:08:33,272 --> 00:08:35,405 polka, jeśli czujemy się rozbrykani. 218 00:08:35,536 --> 00:08:37,625 Nudny! 219 00:08:37,712 --> 00:08:39,931 Pierwszy Pan mieć lepszy pomysł. 220 00:08:40,062 --> 00:08:42,412 Sam i Jay łapią Dane'a 221 00:08:42,543 --> 00:08:45,067 a potem patrz, jak rzucają mrożona kapusta na głowie. 222 00:08:45,197 --> 00:08:46,851 I po prostu myślę 223 00:08:46,938 --> 00:08:49,680 być może Samanta się sprzeciwi przy porwaniu Duńczyka. 224 00:08:49,854 --> 00:08:51,116 Nie musi to być Duńczyk. 225 00:08:51,290 --> 00:08:51,943 Thor by się zgodził 226 00:08:52,074 --> 00:08:53,249 Fin lub Szwed. 227 00:08:53,379 --> 00:08:54,511 Holender w opałach. 228 00:08:54,642 --> 00:08:56,426 Myślę, że to wszystko świetne pomysły. 229 00:08:56,513 --> 00:08:59,298 Jeśli chodzi o dekoracje są zaniepokojeni, 230 00:08:59,429 --> 00:09:01,953 Myślałam o liliach, może jakaś chorągiewka. 231 00:09:02,084 --> 00:09:03,651 - Klasyczny. - Thor myśli o dekoracjach 232 00:09:03,825 --> 00:09:05,261 powinno być bardziej oparte na rybach. 233 00:09:05,435 --> 00:09:06,741 No cóż, co za szok. 234 00:09:06,871 --> 00:09:08,438 Och, jak, och, jak motyw z „Pod morzem”? 235 00:09:08,569 --> 00:09:10,483 Nie, raczej ryba z morza 236 00:09:10,614 --> 00:09:12,311 i palenie z krokwi. 237 00:09:12,442 --> 00:09:14,575 Będzie najostrzej. Idealny na imprezę. 238 00:09:14,705 --> 00:09:15,880 Nie będziemy mieć 239 00:09:16,011 --> 00:09:18,230 zgniłe zwłoki ryb 240 00:09:18,317 --> 00:09:19,841 na balu inauguracyjnym Flower. 241 00:09:20,015 --> 00:09:22,104 Nie zgniłe. 242 00:09:22,234 --> 00:09:25,063 Utwardzany zimnym dymem. 243 00:09:25,150 --> 00:09:28,371 Widzisz, co Thor trzeba sobie tutaj radzić? 244 00:09:30,329 --> 00:09:32,157 OK, OK, ale wysłuchaj mnie 245 00:09:32,331 --> 00:09:33,506 co jeśli umieścimy tę scenę 246 00:09:33,594 --> 00:09:34,856 gdzie Natan i Jenny całują się tutaj? 247 00:09:34,986 --> 00:09:38,033 Przed zamieszaniem w fabryce mięty? 248 00:09:38,120 --> 00:09:39,687 Nie lubię tego, kocham to. 249 00:09:39,817 --> 00:09:41,210 Bipujemy i podskakujemy. 250 00:09:41,297 --> 00:09:43,081 Naprawdę potrafisz się szybko poruszać 251 00:09:43,212 --> 00:09:44,648 kiedy nie musisz dosłownie wytnij i wklej papier. 252 00:09:44,779 --> 00:09:46,128 Tylko po to, żeby zawrócić, prawda 253 00:09:46,258 --> 00:09:47,738 posłuchaj mojej wypowiedzi inżynier lokomotyw 254 00:09:47,869 --> 00:09:49,131 - bycie bałwanem? - Tak, 255 00:09:49,261 --> 00:09:50,436 nie byłoby upału z maszyny parowej 256 00:09:50,523 --> 00:09:51,394 sprawić, żeby się roztopił? 257 00:09:51,481 --> 00:09:53,265 OK, burmistrz to niedźwiedź polarny, 258 00:09:53,396 --> 00:09:55,964 ale oczywiście, bądźmy rygorystyczni o prawach termodynamiki 259 00:09:56,094 --> 00:09:57,661 jeśli chodzi o bałwany prowadzenie pociągów. 260 00:09:57,792 --> 00:10:00,925 To nas po prostu sprowadza do naszego końca. 261 00:10:01,056 --> 00:10:03,145 Co moim zdaniem teraz naprawdę działa. 262 00:10:03,275 --> 00:10:05,582 Nie sądzisz, że to coś złego nie są razem? 263 00:10:05,713 --> 00:10:07,628 Nie, to właśnie sprawia, że ​​jest świeże. 264 00:10:07,758 --> 00:10:09,325 Jenny wybiera sama. 265 00:10:09,412 --> 00:10:11,849 To komedia romantyczna. Nie wymyślaj koła na nowo. 266 00:10:11,936 --> 00:10:13,677 Po prostu daj ludziom czego chcą. 267 00:10:13,808 --> 00:10:15,984 OK, myślę, że zostanę z moim zakończeniem, 268 00:10:16,114 --> 00:10:17,333 a jeśli Pauli się to nie spodoba, 269 00:10:17,463 --> 00:10:18,508 to jest informacja zwrotna które może mi dać. 270 00:10:18,639 --> 00:10:20,771 Sam, mam to na myśli. 271 00:10:20,858 --> 00:10:22,991 Słabsze zakończenie może zrujnować całą lekturę. 272 00:10:23,121 --> 00:10:24,601 Joan, podjąłem decyzję. 273 00:10:24,732 --> 00:10:26,821 Dziękuję, ale pójdę wydrukuj to 274 00:10:26,951 --> 00:10:28,474 i daj jej to rano do czytania. 275 00:10:31,477 --> 00:10:33,218 To niedobrze, Sass. 276 00:10:33,349 --> 00:10:34,916 Zakończenie jest wszystkim. Sam to rozwali. 277 00:10:35,046 --> 00:10:37,353 Może Pauli się spodoba. 278 00:10:37,440 --> 00:10:38,833 Mówisz Sam wie lepiej ode mnie? 279 00:10:38,963 --> 00:10:41,662 Mówię, że ona żyje i mógł mieć 280 00:10:41,749 --> 00:10:42,837 trzyma rękę na pulsie... 281 00:10:42,967 --> 00:10:44,708 ...no wiesz, bo ona ma jednego. 282 00:10:44,839 --> 00:10:48,538 OK, a co z tym? Przeprowadzamy mały test. 283 00:10:48,669 --> 00:10:50,801 Wchodzisz do snu Pauli i przestrasz ją. 284 00:10:50,888 --> 00:10:53,195 Zobacz, czy ona je ma silne uczucia co do szczęśliwych zakończeń 285 00:10:53,369 --> 00:10:56,241 w porównaniu z tym dopracowanym bełkotem Sam rzucał. 286 00:10:56,372 --> 00:10:59,331 Ciekawy. I wtedy możemy przedstawić Samowi dowody. 287 00:10:59,418 --> 00:11:02,247 - Dobra. Tak. To dobry pomysł. - Dziękuję. 288 00:11:02,421 --> 00:11:04,685 Widzisz, jak łatwo to powiedzieć? To coś jest dobrym pomysłem? 289 00:11:04,815 --> 00:11:07,862 Nie robimy tego sprawa ze śniegiem. 290 00:11:08,776 --> 00:11:10,125 Kwiat. 291 00:11:10,255 --> 00:11:12,214 To... komisja planistyczna 292 00:11:12,344 --> 00:11:14,216 znajduje się w impasie, więc potrzebujemy 293 00:11:14,346 --> 00:11:16,784 Przedstawiciel Ducha sama się zważy. 294 00:11:16,914 --> 00:11:19,351 Świetnie, chodźmy ją znaleźć. 295 00:11:19,482 --> 00:11:20,613 Kwiatku, to ty. 296 00:11:20,744 --> 00:11:23,312 Prawidłowy. Prawidłowy. O, fajna fasolka. 297 00:11:23,399 --> 00:11:25,444 Zatem jako strona neutralna 298 00:11:25,575 --> 00:11:28,709 Piotr przedstawi nasze konkurencyjne wizje, anonimowo, 299 00:11:28,796 --> 00:11:30,798 dla ciebie do zrobienia bezstronną opinię. 300 00:11:30,928 --> 00:11:32,625 - Jasne. Działa dla mnie. - Dobra. 301 00:11:32,713 --> 00:11:35,150 będę prezentował dwie bardzo ważne i realne opcje. 302 00:11:35,237 --> 00:11:36,586 Nie będziesz miał pojęcia czyj jest czyj. 303 00:11:38,414 --> 00:11:40,938 zaczynamy od tańca, następnie przejdź do tostów, 304 00:11:41,025 --> 00:11:42,853 następnie zapach brandy. 305 00:11:43,027 --> 00:11:45,247 Pokój będzie ozdobiona liliami 306 00:11:45,377 --> 00:11:46,639 i wypełniona muzyką klasyczną. 307 00:11:46,814 --> 00:11:48,685 Hmm, to brzmi miło. 308 00:11:48,816 --> 00:11:51,906 Opcja B, ponownie całkowicie anonimowy: 309 00:11:52,036 --> 00:11:54,125 wyłożymy krokwie z wędzoną rybą. 310 00:11:54,299 --> 00:11:56,562 Poniżymy kogoś pochodzenia północnoeuropejskiego, 311 00:11:56,693 --> 00:12:00,523 i będziemy obficie pachnieć ilości jąder baranów. 312 00:12:00,610 --> 00:12:02,177 Hmm... 313 00:12:03,526 --> 00:12:06,703 Obydwa brzmią świetnie. Daj mi pomyśleć. 314 00:12:06,834 --> 00:12:10,098 Oj, ciężka sprawa. Chyba ten pierwszy 315 00:12:10,228 --> 00:12:12,056 - jeśli mam wybierać. - Do cholery, Pete! 316 00:12:12,187 --> 00:12:14,624 Dlaczego nie sprzedajesz dobrej Opcji B? 317 00:12:14,755 --> 00:12:16,844 Całkowicie pomijasz saneczkarstwo dorszowe. 318 00:12:16,974 --> 00:12:19,063 Chyba nie wyraziłem się jasno co to dokładnie oznaczało. 319 00:12:19,194 --> 00:12:21,065 Podobnie jak saneczkarstwo w kształcie dorsza 320 00:12:21,196 --> 00:12:22,414 czy też dorsz zsuwa się po nim? 321 00:12:22,545 --> 00:12:24,199 - Obydwa, oczywiście! - Thorze! 322 00:12:24,329 --> 00:12:26,810 To nie ma znaczenia kto co wymyślił. 323 00:12:26,897 --> 00:12:28,638 Kwiat dała nam sama kierunek, 324 00:12:28,812 --> 00:12:30,901 i musimy szanować jej decyzja. 325 00:12:31,032 --> 00:12:33,251 Nie. Thor nie chce planować już imprezę, 326 00:12:33,382 --> 00:12:34,687 bo najwyraźniej 327 00:12:34,775 --> 00:12:38,256 Pierwszy Pan właściwie Najgorszy Dżentelmen. 328 00:12:41,651 --> 00:12:44,915 Brzydki moment, ale muszę powiedzieć, niezła gra słów. 329 00:12:45,089 --> 00:12:46,961 W takim razie Weszłam do snu Pauli 330 00:12:47,091 --> 00:12:49,528 spróbować dowiedzieć się, jaki typ zakończenia, które woli. 331 00:12:49,702 --> 00:12:51,182 No i co powiedziała? 332 00:12:51,313 --> 00:12:53,010 Nie otrzymał odpowiedzi. 333 00:12:53,141 --> 00:12:55,143 Zaczęła pytać o kontekst, i zeszliśmy na dalszy plan. 334 00:12:55,273 --> 00:12:57,145 Miała mnóstwo pytań. 335 00:12:57,232 --> 00:12:59,060 Tak, jasne, trudno to po prostu zrobić oceniaj zakończenie wyrwane z kontekstu. 336 00:12:59,147 --> 00:13:01,236 Właśnie w to wpadliśmy dużo więcej szczegółów 337 00:13:01,323 --> 00:13:02,933 że tego nie zrobiłem planowano omówić, 338 00:13:03,107 --> 00:13:04,500 a potem wszedł Mario Lopez 339 00:13:04,630 --> 00:13:06,545 żeby zobaczyć, czy jest gotowa na jej masaż, 340 00:13:06,676 --> 00:13:08,765 a potem, Paula poprosiła mnie, żebym wyszedł. 341 00:13:08,896 --> 00:13:10,375 Hej chłopaki. Dziś jest wielki dzień. 342 00:13:10,549 --> 00:13:13,683 Och, Joanno, dziękuję bardzo za całą twoją pomoc zeszłej nocy. 343 00:13:13,770 --> 00:13:15,685 Jestem bardzo podekscytowany Paulą przeczytać scenariusz. 344 00:13:15,816 --> 00:13:18,514 - Mam nadzieję, że jej się spodoba. - Jestem pewien, że tak, dzieciaku. 345 00:13:18,601 --> 00:13:20,124 Tak, a wtedy będziemy mogli wszyscy świętować razem 346 00:13:20,255 --> 00:13:21,952 - na balu inauguracyjnym. - Nie będę obecny. 347 00:13:22,083 --> 00:13:24,955 Będę siedział sam w lesie. Przetrwanie. 348 00:13:25,129 --> 00:13:26,957 Wyznaczony do przeżycia. 349 00:13:27,088 --> 00:13:29,481 Nie obchodzi mnie to jeśli w Los Angeles jest 5:00 rano 350 00:13:29,568 --> 00:13:32,310 Muszę ci o tym opowiedzieć ten pomysł, na który wpadłem. 351 00:13:32,484 --> 00:13:33,921 Jestem za wybrzeżem. 352 00:13:34,051 --> 00:13:38,055 To wakacyjna komedia romantyczna położony na biegunie północnym, 353 00:13:38,186 --> 00:13:40,101 i zdobądź to, nazywa się to Przeciwieństwa polarne. 354 00:13:40,188 --> 00:13:43,104 Przyszło mi to we śnie, w pełni uformowany. 355 00:13:43,234 --> 00:13:46,629 Jenny Polar jest zakochana z Nathanem Przeciwieństwami. 356 00:13:47,935 --> 00:13:49,545 Co zrobiłeś, Sass? 357 00:13:50,720 --> 00:13:52,069 To był pomysł Joanny. 358 00:13:57,640 --> 00:13:58,946 Wszedłeś sen Pauli i powiedział jej 359 00:13:59,120 --> 00:14:00,730 mój pomysł na film? Jak mogliście to zrobić? 360 00:14:00,817 --> 00:14:02,950 - Przykro mi, Samie. - Nie, to moja wina. 361 00:14:03,080 --> 00:14:05,300 Byłem taki zdesperowany żeby udowodnić, że miałem rację. 362 00:14:05,387 --> 00:14:07,215 Minęło tak dużo czasu odkąd jestem w grze. 363 00:14:07,345 --> 00:14:08,781 Dałem się ponieść. 364 00:14:08,869 --> 00:14:10,740 Samanta, jest proste rozwiązanie tego problemu. 365 00:14:10,827 --> 00:14:12,437 Po prostu jej pokaż Twój ukończony skrypt. 366 00:14:12,568 --> 00:14:14,048 Czego by to dowodziło? 367 00:14:14,178 --> 00:14:16,398 W najlepszym wypadku pomyśli że miałem ten sam pomysł. 368 00:14:16,528 --> 00:14:18,008 W takim przypadku dlaczego kupiłeś to ode mnie? 369 00:14:18,182 --> 00:14:19,967 A w najgorszym – pomyśli Słyszałem ją przez telefon 370 00:14:20,141 --> 00:14:22,099 i kazał AI wypluć przeciąg. 371 00:14:22,273 --> 00:14:24,319 sztuczna inteligencja Rosenberga? Tego faceta nadal pukasz? 372 00:14:24,406 --> 00:14:26,060 Nie był wiosennym kurczakiem w moim dniu. 373 00:14:26,190 --> 00:14:27,931 OK, możemy się dowiedzieć rozwiązanie. 374 00:14:28,062 --> 00:14:30,760 Nie ma rozwiązania. Myśli, że to ona wymyśliła, 375 00:14:30,934 --> 00:14:32,414 a teraz mój film zostanie zrobione, 376 00:14:32,544 --> 00:14:34,111 i dostanę żadnego kredytu. 377 00:14:34,242 --> 00:14:35,634 Nie tak szybko. 378 00:14:35,808 --> 00:14:38,246 Za moich czasów mieliśmy semestr, „lampa gazowa”, 379 00:14:38,420 --> 00:14:40,030 na podstawie filmu z lat 40 o tej samej nazwie, 380 00:14:40,204 --> 00:14:42,337 w którym mąż przekonuje żonę 381 00:14:42,467 --> 00:14:43,991 ona oszalała. 382 00:14:44,078 --> 00:14:45,514 To wciąż bardzo dużo termin dzisiaj. 383 00:14:45,644 --> 00:14:47,908 Oto co myślę, podpalamy Paulę gazem 384 00:14:48,082 --> 00:14:49,997 w myślenie przeczytała już twój scenariusz. 385 00:14:50,171 --> 00:14:51,607 OK, ale jak to zrobić? 386 00:14:51,781 --> 00:14:54,218 Och, wiem dokładnie, jak to robimy. 387 00:14:54,305 --> 00:14:56,612 Nasiona zostały zasiane już w pierwszych chwilach 388 00:14:56,742 --> 00:14:58,831 przybyła tutaj, do Woodstone. 389 00:14:58,962 --> 00:15:00,921 Nie mogłeś tego napisać lepiej. 390 00:15:02,357 --> 00:15:04,054 Hej, Thorze. 391 00:15:04,185 --> 00:15:06,013 Chciałem tylko sprawdzić, co u ciebie. 392 00:15:06,143 --> 00:15:08,711 Wcześniej wydawałeś się dość zdenerwowany. 393 00:15:08,841 --> 00:15:11,627 Thor nie jest zły. Thor był po prostu zdezorientowany. 394 00:15:11,714 --> 00:15:14,238 Nie jestem pewien, jak ktokolwiek na imprezie będzie się dobrze bawić 395 00:15:14,369 --> 00:15:16,240 bez saneczkarstwa rybnego. 396 00:15:16,371 --> 00:15:18,025 Chyba jestem tylko trochę dziwię się, że tak bardzo ci zależy 397 00:15:18,155 --> 00:15:20,027 o planowaniu imprezy. 398 00:15:20,157 --> 00:15:21,376 Dlaczego? 399 00:15:21,506 --> 00:15:22,855 Impreza miłosna Thora. 400 00:15:22,943 --> 00:15:25,249 Niektórzy z największych bohaterów Thora zaplanować imprezę. 401 00:15:25,380 --> 00:15:26,685 Sven Biesiadnik. 402 00:15:26,816 --> 00:15:28,078 I Wielka Lisa... 403 00:15:28,209 --> 00:15:30,472 Rinna i Vanderpump. 404 00:15:31,734 --> 00:15:33,518 Thorze, o co tu właściwie chodzi? 405 00:15:34,998 --> 00:15:37,218 Ty teraz, Przedstawicielu Duchów, i... 406 00:15:37,305 --> 00:15:38,523 Thor jest bardzo szczęśliwy z twojego powodu 407 00:15:38,697 --> 00:15:42,092 ale po prostu się martwię ten nowy fantazyjny Kwiat 408 00:15:42,266 --> 00:15:43,964 nie potrzebuję już Thora. 409 00:15:44,051 --> 00:15:45,878 O czym ty mówisz? 410 00:15:46,009 --> 00:15:48,316 Chcesz, żeby Thor to przeliterował? 411 00:15:48,403 --> 00:15:49,970 Ty Oprah, 412 00:15:50,100 --> 00:15:51,406 Thora Stedmana. 413 00:15:51,536 --> 00:15:52,407 Kim jest Stedman? 414 00:15:52,494 --> 00:15:53,886 Dokładnie! 415 00:15:54,670 --> 00:15:56,498 - Oh. - Spójrz, 416 00:15:56,628 --> 00:15:59,980 Thor po prostu tak pomyślał, jeśli planuje imprezę jako Pierwszy Dżentelmen 417 00:16:00,110 --> 00:16:01,503 że czyni Thora użytecznym. 418 00:16:01,633 --> 00:16:04,419 Żeby nie dostał... 419 00:16:04,549 --> 00:16:05,681 pozostawione. 420 00:16:06,725 --> 00:16:08,423 Thor. 421 00:16:08,597 --> 00:16:11,643 Tylko dlatego, że jestem trochę bardziej zajęty i mieć teraz jakiś duży tytuł 422 00:16:11,730 --> 00:16:13,863 nie znaczy zostaniesz w tyle. 423 00:16:13,994 --> 00:16:15,430 NIE? 424 00:16:15,560 --> 00:16:18,128 Jeśli już, to mieć więcej na moim talerzu uświadamia mi to 425 00:16:18,215 --> 00:16:21,218 jak cenne wolny czas, który mam to. 426 00:16:21,349 --> 00:16:24,961 I uwielbiam wydawać ten wolny czas z tobą. 427 00:16:25,092 --> 00:16:29,661 Thor kocha cię bardziej niż Sven Biesiadnik uwielbia hulać. 428 00:16:29,748 --> 00:16:32,055 Co było w pewnym sensie jego cechą. 429 00:16:37,930 --> 00:16:39,715 OK, komputer jest gotowy. 430 00:16:39,845 --> 00:16:41,108 Czy Jay jest na swoim miejscu? 431 00:16:41,238 --> 00:16:42,544 Twierdzący. Jest gotowy do pracy. 432 00:16:42,674 --> 00:16:44,502 Zapalmy ten szeroki ogień. 433 00:16:48,289 --> 00:16:50,726 Hej, Paula. mam trochę świeżych ręczników dla ciebie. 434 00:16:50,813 --> 00:16:52,119 Wejdź. 435 00:16:53,511 --> 00:16:55,861 Więc, jak się bawisz twój pobyt? 436 00:16:55,992 --> 00:16:57,950 To było bardzo produktywne. 437 00:16:58,081 --> 00:17:00,170 To wspaniale. 438 00:17:00,344 --> 00:17:03,043 Słuchaj, muszę zapytać, 439 00:17:03,130 --> 00:17:04,870 co o tym myślałeś scenariusza? 440 00:17:05,001 --> 00:17:06,263 Jaki skrypt? 441 00:17:06,394 --> 00:17:07,482 Przeciwieństwa polarne. 442 00:17:07,612 --> 00:17:09,005 Co? 443 00:17:09,136 --> 00:17:10,659 O czym ty mówisz? 444 00:17:10,789 --> 00:17:13,009 Słyszałeś, jak mówiłem? o tym wcześniej? 445 00:17:13,183 --> 00:17:15,446 Jestem zdezorientowany. Taki jest scenariusz Dałem ci do przeczytania wczoraj wieczorem. 446 00:17:17,361 --> 00:17:18,580 Hej, Paula. 447 00:17:18,710 --> 00:17:19,624 Masz dostawę. 448 00:17:19,711 --> 00:17:20,843 zrobiłem? 449 00:17:20,973 --> 00:17:21,931 A teraz idź, idź. 450 00:17:22,062 --> 00:17:22,932 Nic nie zamawiałem. 451 00:17:23,106 --> 00:17:24,325 I nie wiem 452 00:17:24,455 --> 00:17:26,196 o czym mówisz ze scenariuszem. 453 00:17:26,327 --> 00:17:29,634 Śnił mi się film pt. Przeciwieństwa polarne. 454 00:17:29,765 --> 00:17:30,983 Ale to był mój pomysł. 455 00:17:31,114 --> 00:17:31,854 Paula, nie chcę być niegrzeczny, 456 00:17:31,941 --> 00:17:34,074 ale czy ty mnie podpalasz? 457 00:17:34,161 --> 00:17:35,640 Co? Nie. 458 00:17:35,771 --> 00:17:36,641 Myślę, że mogę wiedzieć 459 00:17:36,815 --> 00:17:37,512 co się tutaj wydarzyło. 460 00:17:37,686 --> 00:17:39,470 Czy to możliwe 461 00:17:39,601 --> 00:17:41,168 które mogłeś wziąć Ambien zeszłej nocy? 462 00:17:41,298 --> 00:17:43,170 nie pamiętam biorąc Ambien. 463 00:17:43,300 --> 00:17:44,910 Jesteście potworami. 464 00:17:45,041 --> 00:17:46,608 - Dobrze zrobiony. - Tak. 465 00:17:46,738 --> 00:17:48,914 Czy czasem tak nie mówiłeś? kiedy bierzesz Ambien 466 00:17:49,045 --> 00:17:50,786 trochę ci się odechciewa i sklep internetowy? 467 00:17:50,960 --> 00:17:51,830 Mhm. 468 00:17:51,961 --> 00:17:53,615 To by wyjaśniało dostawę. 469 00:17:53,745 --> 00:17:56,444 Uh, nic nie zamawiałem. 470 00:17:56,531 --> 00:17:58,054 Och, ale jest sprzedam komplet torebek 471 00:17:58,185 --> 00:17:59,360 na Twoim komputerze. 472 00:17:59,447 --> 00:18:00,535 Mhm. 473 00:18:00,665 --> 00:18:01,492 Uch. 474 00:18:01,579 --> 00:18:03,277 To dziwne. 475 00:18:03,407 --> 00:18:05,627 Zwykle mam dużo lepszy gust kiedy tracę przytomność. 476 00:18:05,757 --> 00:18:07,672 Jay dostał to od Sama na ich ostatnią rocznicę. 477 00:18:07,846 --> 00:18:10,371 Ooch. Huśtawka i pudło. 478 00:18:10,501 --> 00:18:11,720 O mój Boże! 479 00:18:13,025 --> 00:18:15,985 „Przeciwieństwa polarne.” Scenariusz przez Samanthę Arondekar. 480 00:18:16,116 --> 00:18:18,205 Joint Samanthy Arondekar”? 481 00:18:19,075 --> 00:18:22,122 - Może powinienem... poznać się na nowo. - Oczywiście. 482 00:18:22,252 --> 00:18:23,601 Nie spiesz się. 483 00:18:23,732 --> 00:18:25,037 Ach, i tylko dla co to jest warte, 484 00:18:25,168 --> 00:18:26,561 Bardzo podoba mi się torebka. 485 00:18:26,648 --> 00:18:28,432 Myślę, że możesz to nosić na fantazyjny wieczór 486 00:18:28,519 --> 00:18:31,566 lub, wiesz, nawet niezobowiązująca wycieczka do sklepu spożywczego. 487 00:18:31,696 --> 00:18:32,567 To psie gówno. 488 00:18:32,697 --> 00:18:33,611 Pozwól jej przeczytać. 489 00:18:35,657 --> 00:18:37,615 Cóż? Co o tym myślałeś? 490 00:18:37,702 --> 00:18:39,791 Jestem całkowicie trzeźwy i nadal to kocham. 491 00:18:39,922 --> 00:18:41,793 Jesteś piekłem pisarza, młoda damo. 492 00:18:41,924 --> 00:18:43,273 To ulga. 493 00:18:43,404 --> 00:18:45,014 Ale nie mogę przypisywać sobie całej zasługi. 494 00:18:45,145 --> 00:18:46,581 - Co masz na myśli? - Jestem winien 495 00:18:46,668 --> 00:18:48,713 dług wobec pionierów scenarzystki 496 00:18:48,844 --> 00:18:49,758 który przyszedł przede mną. 497 00:18:49,845 --> 00:18:50,846 Dobra. 498 00:18:51,020 --> 00:18:52,152 To wszystko byłeś ty, Sam. 499 00:18:52,239 --> 00:18:54,241 Po prostu pomogłem to urzeczywistnić trochę. 500 00:18:54,371 --> 00:18:55,285 Mam jednak jedną uwagę. 501 00:18:55,459 --> 00:18:56,504 Zakończenie. 502 00:18:56,678 --> 00:18:57,940 To trochę kłopotliwe. 503 00:18:58,070 --> 00:18:59,942 Naprawdę? pomyślałem może tak być, wiesz, 504 00:19:00,072 --> 00:19:01,335 - świeższe, jeśli... - Nie, nie, nie. 505 00:19:01,509 --> 00:19:02,901 Chcesz świeżego, pracować na targu rolnym. 506 00:19:03,075 --> 00:19:05,687 Chcemy, żeby dziewczyna zdobyła faceta, facet, który zdobędzie dziewczynę, 507 00:19:05,774 --> 00:19:08,951 i Mario Lopez, którzy się pojawią w połowie Speedo. 508 00:19:09,081 --> 00:19:10,082 Nie żartuję. 509 00:19:10,213 --> 00:19:11,432 Ma kontrakt na dwa zdjęcia. 510 00:19:11,519 --> 00:19:12,694 Spraw, aby tak się stało. 511 00:19:12,868 --> 00:19:13,912 To dobra uwaga, Paula. 512 00:19:14,086 --> 00:19:15,349 Ludzie uwielbiają szczęśliwe zakończenia. 513 00:19:15,479 --> 00:19:17,046 Mhm. Pamiętać? To właśnie mówiłem. 514 00:19:17,177 --> 00:19:18,917 Zatem Mario Lopeza 515 00:19:19,048 --> 00:19:20,354 w Speedo na biegunie północnym w środku zimy 516 00:19:20,484 --> 00:19:22,486 ma większy sens niż moje boisko do bałwana? 517 00:19:22,617 --> 00:19:25,402 - Tak. - Tak, będę oglądać bzdura z tym filmem. 518 00:19:31,582 --> 00:19:32,888 Dziękuję wam bardzo. Naprawdę świetnie się bawiłem 519 00:19:33,018 --> 00:19:34,455 na moim balu inauguracyjnym. 520 00:19:34,542 --> 00:19:36,065 Muszę ci to przekazać, Hetty. 521 00:19:36,152 --> 00:19:39,199 To była najlepsza impreza niebędąca orgią Thor kiedykolwiek był obecny. 522 00:19:39,329 --> 00:19:40,461 Och. 523 00:19:40,591 --> 00:19:43,072 I osobiście jestem zadowolony w końcu pojechaliśmy 524 00:19:43,159 --> 00:19:44,726 z twoim pomysłem na wiszącego dorsza. 525 00:19:44,856 --> 00:19:47,119 To był ostry dodatek 526 00:19:47,250 --> 00:19:50,122 do inaczej aromatycznego konwencjonalna sprawa. 527 00:19:50,297 --> 00:19:51,602 Hej! 528 00:19:51,733 --> 00:19:53,187 Hej, kochanie. Próbuję zrobić dorsza na obiad, 529 00:19:53,217 --> 00:19:54,736 ale nie ma ich w zamrażarce. 530 00:19:54,866 --> 00:19:55,867 Tak, wisi na krokwiach w sali balowej. 531 00:19:55,998 --> 00:19:57,956 - Dobra. - Tak czy inaczej, 532 00:19:58,087 --> 00:19:59,393 wielka wiadomość. Paula wysłała e-mail 533 00:19:59,523 --> 00:20:01,438 i jesteśmy oficjalnie zarezerwowani gościć 534 00:20:01,612 --> 00:20:03,701 Tutaj robi się gorąco: Wszystkie gwiazdy. 535 00:20:03,875 --> 00:20:05,094 Co?! 536 00:20:05,225 --> 00:20:06,661 Tutaj? robi się gorąco 537 00:20:06,791 --> 00:20:07,879 Tak. 538 00:20:08,010 --> 00:20:09,664 Moja mama będzie wkurzona 539 00:20:09,794 --> 00:20:11,056 jeśli spotkam Skylar L. 540 00:20:11,143 --> 00:20:12,319 A także, 541 00:20:12,493 --> 00:20:13,537 Potwierdziła Paula które złożyła 542 00:20:13,668 --> 00:20:15,104 mój scenariusz do studia. 543 00:20:15,235 --> 00:20:17,411 I najwyraźniej, są „podekscytowani czytaniem”. 544 00:20:17,541 --> 00:20:19,848 Tak! Och, kochanie, Jestem z ciebie taki dumny. 545 00:20:19,935 --> 00:20:20,936 Uff. 546 00:20:21,066 --> 00:20:22,503 Isaac będzie zazdrosny 547 00:20:22,590 --> 00:20:24,069 Przeciwieństwa polarne można by zrobić film 548 00:20:24,200 --> 00:20:25,027 przed swoją książką o wampirach. 549 00:20:25,114 --> 00:20:26,333 Chcę mu powiedzieć. 550 00:20:26,463 --> 00:20:27,769 Trzymać się. Gdzie jest Izaak? 551 00:20:27,943 --> 00:20:29,640 Czy ktoś mu powiedział że bal się skończył? 552 00:20:29,771 --> 00:20:30,728 To znaczy, to się skończyło 553 00:20:30,859 --> 00:20:31,990 trzy godziny temu. 554 00:20:32,121 --> 00:20:33,905 Jestem pewien już to wymyślił. 555 00:20:34,036 --> 00:20:37,648 ♪ Jestem dandysem Yankee Doodle ♪ 556 00:20:37,779 --> 00:20:40,956 ♪ Yankee Doodle zrób albo zgiń. ♪ 557 00:20:47,310 --> 00:20:49,051 Napisy sponsorowane przez CBS 558 00:20:49,181 --> 00:20:51,009 i TOYOTY. 559 00:20:51,140 --> 00:20:53,273 Opisane przez Grupa Dostępu do Mediów w WGBH access.wgbh.org